翻訳と辞書 Words near each other ・ Merton London Borough Council elections ・ Merton M. Sealts, Jr. ・ Merton Miller ・ Merton of the Movies ・ Merton of the Movies (1947 film) ・ Merton Park ・ Merton Park Green Walks ・ Merton Park railway station ・ Merton Park Studios ・ Merton Park tram stop ・ Merton Park Ward Residents Association ・ Merton Passage ・ Merton Priory ・ Merton Professors ・ Merten (name) ・ Merten de Keyser ・ Merten Mauritz ・ Merten station ・ Mertendorf ・ Mertendorf, Thuringia ・ Mertens ・ Mertens conjecture ・ Mertens function ・ Mertens v. Hewitt Associates ・ Mertens' theorem ・ Mertens' theorems ・ Mertens' water monitor ・ Mertens, Texas ・ Mertens-stable equilibrium ・ Mertensi Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Merten de Keyser ： ウィキペディア英語版 Merten de Keyser Merten de Keyser (born Martin Lempereur; died 1536) was a 16th-century French printer and publisher working mainly in Antwerp, who printed the first complete French and the first complete English Bible translations as well as a number of works by English Protestant authors. == Life == Not much is known about his life. He married Françoise La Rouge, the daughter of the Paris printer Guillaume Le Rouge, whose workshop he took over on Le Rouge's death in 1517.〔Guillaume Le Rouge, Troyes: ''La pacience de Griselidis, marquise de Saluces'' (1491); ''Les postilles () expositions des epistres et euuangilles domi()icales auecques celles des festes solle()nel les enssemble aussy celles des cinq festes de la glorieuse et tressacree Vierge Marie et aussi la passio() de nostre saulueur et redempteur Jesucrist'' (1492); ''Postillae super Epistolis et Evangeliis dominicalibus ac festivitatibus de sanctis'' (1492); ''Histoire de Clamades et de la belle Clermonde'' (between 1492 & 1496)〕〔(Guillaume Le Rouge ); BnF catalogue général〕 When a series of condemnations of evangelical works and a ban on Bible translations were issued in Paris in 1525, he moved to Antwerp.〔Paul Arblaster, Gergely Juhász, Guido Latré (eds.), ''Tyndale's Testament'', Turnhout: Brepols, 2002, ISBN 2-503-51411-1, p. 132〕 In his Antwerp publications he adapted his name to the language of the publication (using Martinus Caesar in the Latin volumes, Merten de Keyser in the Dutch books, and Martyne Emperowr in the English works). He died in Antwerp in 1536. After his death, his widow continued to run the workshop.〔For an example published by his widow see the partial French New Testament edition on the (Biblia Sacra ) website.〕 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Merten de Keyser」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.